-
1 реле последовательности фаз
эл. phase-rotation [phase-sequence] relayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > реле последовательности фаз
-
2 реле последовательности фаз
phase-rotation [phase-sequence\] relay эл.Англо-русский словарь технических терминов > реле последовательности фаз
-
3 zero-sequence component
1) Техника: составляющая нулевой последовательности фаз, компонента нулевой последовательности (фаз)2) Электроника: нулевая составляющая последовательности3) Макаров: компонента нулевой последовательности фаз4) Электротехника: составляющая нулевой последовательностиУниверсальный англо-русский словарь > zero-sequence component
-
4 phase sequence indicator
индикатор последовательности фаз
-
[IEV number 313-01-21]EN
phase sequence indicator
instrument intended to indicate, in a polyphase system, the sequence in which the instantaneous voltages of the phase conductors reach their maximum values
[IEV number 313-01-21]FR
indicateur d'ordre de phases
appareil destiné à indiquer, dans un système polyphasé, la séquence suivant laquelle les tensions instantanées des conducteurs de phase atteignent leurs valeurs maximales
[IEV number 313-01-21]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
указатель (порядка) чередования фаз
индикатор (порядка) чередования фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase sequence indicator
-
5 Gegenfeldreaktanz
сущ.электр. индуктивное реактивность обратной последовательности (фаз), индуктивное сопротивление обратной последовательности (фаз), реактивность обратной последовательности (фаз) -
6 Gegenreaktanz
сущ. -
7 Gleichpolreaktanz
сущ.электр. индуктивное реактивность нулевой последовательности (фаз), индуктивное сопротивление нулевой последовательности (фаз), реактивность нулевой последовательности (фаз) -
8 Gegenscheinwiderstand
сущ.электр. кажущееся сопротивление обратной последовательности (фаз), полное сопротивление обратной последовательности (фаз)Универсальный немецко-русский словарь > Gegenscheinwiderstand
-
9 Gegensystem
сущ.электр. система обратной последовательности фаз, система обратной последовательности (фаз) -
10 Gegenwiderstand
сущ.1) радио. обратное сопротивление2) электр. сопротивление обратной последовательности фаз, сопротивление обратной последовательности (фаз) -
11 Mitscheinwiderstand
сущ.электр. кажущееся сопротивление прямой последовательности (фаз), полное сопротивление прямой последовательности (фаз) -
12 Mitstrom
сущ.1) тех. попутное течение, попутный поток3) электр. ток прямой последовательности (фаз)4) судостр. спутная струя -
13 Nullspannung
сущ.1) тех. нулевое напряжения2) стр. напряжение, соответствующее нулевому значению (параметра)3) радио. нулевой потенциал4) электр. нулевая составляющая напряжения, нулевое напряжение, напряжение нулевой последовательности (Фаз), напряжение нулевой последовательности (фаз)5) автом. пулевой потенциал -
14 mitlaufendes System
прил.1) электр. система прямой последовательности (фаз)2) автом. система прямой последовательности фаз -
15 Phasenwächter
сущ.2) электр. реле контроля (последовательности) фаз, реле обрыва фазы (провода) -
16 gegenläufiges System
прил.1) электр. система обратной последовательности (фаз)2) автом. система обратной последовательности фазУниверсальный немецко-русский словарь > gegenläufiges System
-
17 indicateur d'ordre de phases
индикатор последовательности фаз
-
[IEV number 313-01-21]EN
phase sequence indicator
instrument intended to indicate, in a polyphase system, the sequence in which the instantaneous voltages of the phase conductors reach their maximum values
[IEV number 313-01-21]FR
indicateur d'ordre de phases
appareil destiné à indiquer, dans un système polyphasé, la séquence suivant laquelle les tensions instantanées des conducteurs de phase atteignent leurs valeurs maximales
[IEV number 313-01-21]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicateur d'ordre de phases
-
18 Phasenfolgeanzeige
индикатор последовательности фаз
-
[IEV number 313-01-21]EN
phase sequence indicator
instrument intended to indicate, in a polyphase system, the sequence in which the instantaneous voltages of the phase conductors reach their maximum values
[IEV number 313-01-21]FR
indicateur d'ordre de phases
appareil destiné à indiquer, dans un système polyphasé, la séquence suivant laquelle les tensions instantanées des conducteurs de phase atteignent leurs valeurs maximales
[IEV number 313-01-21]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasenfolgeanzeige
-
19 phase-rotation relay
реле последовательности фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase-rotation relay
-
20 phase-sequence relay
реле последовательности фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase-sequence relay
См. также в других словарях:
реле последовательности фаз — реле последовательности фаз; отрасл. реле чередования фаз Электрическое реле, предназначенное для срабатывания при определенной последовательности фаз в многофазной системе напряжений или токов … Политехнический терминологический толковый словарь
индикатор последовательности фаз — [IEV number 313 01 21] EN phase sequence indicator instrument intended to indicate, in a polyphase system, the sequence in which the instantaneous voltages of the phase conductors reach their maximum values [IEV number 313 01 21] FR indicateur… … Справочник технического переводчика
реле последовательности фаз — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phase rotation relayphase sequence relay … Справочник технического переводчика
симметричные составляющие обратной последовательности фаз — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN negative phase sequence symmetrical components … Справочник технического переводчика
реле чередования фаз — реле последовательности фаз; отрасл. реле чередования фаз Электрическое реле, предназначенное для срабатывания при определенной последовательности фаз в многофазной системе напряжений или токов … Политехнический терминологический толковый словарь
направленная токовая защита нулевой последовательности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Нулевая последовательность фаз. Согласно теории симметричных составляющих любую несимметричную систему трех токов или напряжений обозначим их А, В, С можно представить в виде трех… … Справочник технического переводчика
ток нулевой последовательности — [Интент] Известно, что произвольную несимметричную систему трех векторов тока (напряжения) можно разложить на три симметричные системы: – систему токов прямой последовательности; – систему токов обратной последовательности; –… … Справочник технического переводчика
симметричная система прямой последовательности — Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых принят в качестве основного. Примечания 1. При основном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой из фаз симметричной многофазной системы электрических токов… … Справочник технического переводчика
система прямой последовательности — Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых принят в качестве основного. Примечания 1. При основном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой из фаз симметричной многофазной системы электрических токов… … Справочник технического переводчика
система обратной последовательности — Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых обратен основному. Примечания 1. При обратном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой из фаз симметричной многофазной системы электрических токов… … Справочник технического переводчика
(симметричная) система прямой последовательности (токов) — 164 (симметричная) система прямой последовательности (токов) Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых принят в качестве основного. Примечания 1 При основном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации